Translation management

How to choose a good translator?

Mobile Regs
Czerwiec 3 2015

translation automation

Translations from foreign languages are becoming increasingly important element of  many companies. An increasing number of companies operate in the export or import or cooperate with foreign partners, which of course requires the translation of many documents. Individuals also increasingly use the services of interpreters, because of the need to translate documents for abroad travel, but also letters, including e-mails. Depending on the complexity of the text we can decide for services of slightly different translators.
Before we select a company or interpreter that deals with translation, firstly we have to determine what quality of translations do we need. In the case of translating a simple text that can be in the letter, almost every person can take care of it who is fluent in another language. A different case is with company correspondence that must be translated by experts who also have good language skills associated with the industry in which the company operates.

Nowadays, without too much trouble we can search for translators via the Internet. On the websites of companies we can find a range of translation services or languages in which the agency or translator perform the translation. Within the website we can check whether the translator is able to perform specialized or certified translation or if he specializes in translation of simple texts. On the websites we can also see the portfolio, which allows you to know what translations were undertaken by the translator. You can also check the recommendations that can have the agency or a translator. Not without significance is familiarization with the price list of services.

 

Udostępnij